TIP: CUTE AND FREE PRINTABLE GIFT TAGS

 photo b5770b30-496d-41ff-a1b0-083eb02781b1_zps51c066fa.jpg
Da jeg surfede lidt rundt igår aftes, faldt jeg over disse virkelig fine gavemærkater. Jeg er vild med deres simple look, og hvis det ikke var fordi, at min printer er brændt sammen, så havde jeg straks printet dem ud! Gavemærkaterne er designet af Jasmine Dowling og kan downloades og printes ganske gratis fra hendes blog lige her. Jeg synes det er så fint, når folk har lyst til at dele ud af deres kreativiteter – og så endda kvit og frit. Jeg må vist lige hjem forbi mine forældre og låne deres printer, så jeg også selv kan få de fine gavemærkater printet og klippet ud, for jeg er sikker på, at de kan pifte enhver julegave op. Hvad synes I om dem? :-)

Translate: Yesterday I found these really pretty christmas gift tags on Jasmine Dowlings blog. Unfortunately my printer isn’t working, so I haven’t been able to print them yet, but if you want to, you can download and print the gift tags for free right here. Aren’t they the cutest? :-)

Mette.

28-square-meters-retro5

Følg HOMESiCK:

HOMESiCK - bloglovin HOMESiCK - bloglovin

INSTAGRAM

@homesickblog

HOME PICS AND A CHRISTMAS DIY OR TWO

 photo 4_zpsd6f80c9a.jpg

Jeg håber, at I har nydt december måned og er ved at være i julestemning for, der er altså kun én uge til jul nu. Det er helt vildt. På trods af studie, eksamensopgaver og arbejde har jeg formået at komme i julehumør forholdsvist tidligt, og fik sørme også lige ordnet alle julegaverne i søndags. Bum bum! Noget jeg ikke har nået er, at vise jer lidt jul herhjemme fra. Jeg må hellere skynde mig at sige, at jeg også har nogle nisser stående rundt omkring og julestjerne i kobberpapir hængene i vinduerne. De er bare knap så fotogene, så I må nøjes med nogle af mine DIY’s, som jeg har haft gang i her op til jul. De er super easy, så hvis det frister jer, kan I sagtens nå at lave dem før jul:

 photo 3_zps6e3f8b2e.jpg photo 8_zps3a74413a.jpg

Jeg har været så heldig, at få det fineste gavepapir i en tidlig julegave fra Froh und Frau, som nu pynter på alle mine julegaveindkøb. Jeg er vild med det legesyge touch! For at forsimple gaveindpakningen har jeg brugt helt almindelig sort garn, som gavebånd, og så har jeg brugt mine hjemmelavede juleornamenter, som vedhæng på gavepapiret. Juleornamenterne har Mette skrevet om før (her), hvor man selv blander dejen. Hvis man er lidt af et dovenhoved ligesom mig, så kan man købe Hobby Clay (jeg har købt mit i Panduro Hobby), som er ler, der stivner og får en keramisk overflade efter at have lufttørret i 1-2 døgn. Det er super nemt! Jeg har købt hvidt ler, da man altid kan male det bagefter, hvis man ønsker en anden farve eller bare vil glasere overfladen. Jeg har så brugt en kagerulle for at gøre leret fladt og derefter brugt små bageforme for at få den ønskede figur, fx. et hjerte. Så har jeg skrevet forsigtigt i med en knap så skarp kniv og prikket hul i med en strikkepind, så der kan komme en snor igennem. Så skal det bare ligge og tørre – og voila, så ser det så fint ud! :-)

 photo 2_zpsb3a76bf8.jpg photo 6_zps74d796f6.jpg

Kan I huske, at jeg viste jer de fineste julekugler i ombre-look sidste år? Jeg havde købt både gennemsigtige julekugler samt sort og hvid spraymaling ind, så jeg kunne gøre kunsten efter. På grund af lidt for meget blæst og derfor en usikkerhed på, om jeg nu ville kunne styre det, besluttede jeg mig i stedet for at spraye de gennemsigtige julekugler helt hvide, og så pynte dem med et fint lille dymolabel. Jeg er overraskende glad for resultatet, selvom det var langt fra planen. Det fine er, at man kan skrive lige hvad man vil – og da jeg har fået æren af at komme med ideer til bordpynten juleaften, så går jeg lidt og tænker på, om de her julekugler måske skal fungere, som en slags bordkort eller bare ligge rundt omkring på bordet med små søde ord på.

Translation: I hope you’ve enjoyed December and is about to be ready for Christmas Eve. I’m so ready and as you can see I’m also done buying Christmas presents. My Christmas presents looks great in gift wrapping paper from Froh und Frau, regular black yarn and a homemade Christmas ornament, which is made out of white clay. It’s very easy, because all you have to do is to 1) roll it flat with a rolling pin, 2) create the shape you want by e.g. using baking trays, write whatever you want with a not so sharp knife and make a hole for hanging, 3) let it air-dry for 1-2 days – and voila. I also bought some transparent ornaments, because I wanted to do the DIY ombre Christmas ornaments I showed you last year here. Due to the winds lately I did not dare to do the ombre look, because it would probably fail, so instead I just spray painted it all white and putted a small label on it instead. I think it looks pretty cute, and I’m pretty happy about the result. Hope you like it too! :-)

Tatiana.

28-square-meters-retro5

A BIT OF CHRISTMAS ON MY TABLE AND A NEW CANDLESTICK

 photo a826705e-40ad-4793-af1c-ce2d0d7517d2_zps51fece90.jpg
Hvis I følger os på instagram, så har I nok allerede set stemningsbilledet her fra forleden, som jeg tog, da jeg sad ved mit spisebord og stenede med min eksamensopgave. Er det ikke et fint lille juletræ jeg har købt mig? Eller egentlig er det jo bare en simpel stuegran, men det fungerer altså som mini-juletræ herhjemme, og jeg synes det er vildt hyggeligt.

Flere af jer har spurgt til, hvor den enkle lysestage til venstre er fra, så den tænkte jeg, at jeg jo passende lige kunne præsentere for jer. Lysestagen har jeg nemlig fået foræret i tidlig julegave af Nicholas Oldryod, som også er designeren bag. Nicholas er oprindeligt fra England, men er bosat i Danmark og uddannet arkitekt, og han finder stor inspiration i de skandinaviske traditioner, godt håndværk og ikke mindst den danske hygge. Lysestagen, der har navnet “Lysestage no. 1“, er det første af hans designs som er produceret og lanceret i eget hans navn, og jeg spår, at der vil komme mange fine ting i fremtiden fra Nicholas – jeg synes i hvert fald, at han har ramt noget rigtigt med stagen her. Den findes i øvrigt i fire forskellige farver: sort, stål, messing og kobber. Den kan købes lige her, og med en pris på kun 149 kroner, er den et godt bud på en lækker jule- eller vætindegave, der ikke vælter budgettet :-)

Translation: I just wanted to show you my new candlestick (the one on the left), which I absolutely love. It’s designed by Nicholas Oldryod, an english architect based in Denmark. Nicholas developed the candlestick “No. 1″ upon discovering the danish term: Hygge. Hygge can be described as a warm cosy atmosphere around which you enjoy the good things in life with good people around you. 

Mette.

Indlægget indeholder affiliate links / This post contains affiliate links

28-square-meters-retro5

I COULD EAT THEM PANELS

 photo SFDAAA978DD89044064B07C9486CFA2BDE3_zps236bc4af.jpg photo pan1_zps7f95b679.jpg photo SFDFBCD5BF4DD314C6290A84894FEB97081_zpsd5067e73.jpg photo pan2_zps27312787.jpg photo SFD7712E6D3DC3041699EE5CB4F3D5FAE2D_zpse37314fb.jpg photo SFDBBCF3FC3DC7445D5946650CF24EBB3B2_zps1a21319e.jpg photo SFD41EBE5120A8D4C2CB0D4F923BDC3B6B7_zps2563557e.jpg photo pan3_zpsf2debce1.jpg

Source: Alvhem Makleri

Okay. Det jeg prøver at sige, er bare, at jeg virkelig elsker den her lejlighed. Stuk og paneler er simpelthen noget, af det smukkeste der findes og se lige den pæne indretning – jeg er i hvert faldt solgt. Synes lejligheden er vildt hyggelig og så er jeg ret vild med alle de messingdetaljer der er tilføjet – især den der messing “clamp lamp” ville jeg gerne eje.

Translation: Okay. What I’m tryin to say is just that I really love this apartment. It’s so cosy with them panels and I really like all the added brass details. 

Camilla Marie

28-square-meters-retro5

ETSY TIP: VINTAGE CHANEL POSTERS

 photo chan1_zps98d5ab38.jpg photo chan3_zpsabed30f2.jpg
I var mange, der var grønne af misundelse, da jeg tidligere på året viste et af mine hidtil bedste Ebay-fund. Jeg var nemlig heldig at finde nogle originale gamle Chanel reklamer, som var klippet ud af magasiner fra 40’erne og 50’erne. Desværre er den slags jo lidt sjælne, så jeg kunne ikke lige linke til en shop der forhandlede dem, men det kan jeg nu! Jeg faldt nemlig over denne sælger på Etsy, som sælger en lang række gamle reklameprint – herunder de smukke gamle Chanel reklamer. Det er dog ikke originale udklip, derimod trykt på papir, men det gør da absolut ingenting, for så kan man nemlig vælge posteren i op til A3 størrelse ;-) Priserne ligger fra 80 til 130 kr., alt efter størrelse, og portoen koster 80 kr. til Danmark. Sælgeren kører desuden i øjeblikket et tilbud, hvor man kan købe 3 for 2’s pris, hvilket da kunne være værd at benytte sig af :-) Nogle vil måske mene de er lidt tacky, men det synes jeg altså abolut ikke – jeg synes de er så cool og fulde af historie. Det handler blot om at style dem på den rigtige måde, som Nina fra bloggen Stylizmo eksempelvis har gjort på nedenstående billeder, hvor hun har valgt at pryde sit walk-in closet med sådan en fin plakat. Hvis man ikke lige står og har et walk-in closet at hænge dem i, synes jeg også, at de er særlig fine som dekoration på badeværelset, hvor jeg har valgt at hænge en af mine op :-)

Translation: I found these old and pretty Chanel advertisements on Etsy the other day. Some may think they are tacky, but I think they are so cool – it’s just a matter of how to style them. Nina from the blog Stylizmo, has chosen to decor her walk-in closet with such a poster, but if you don’t have a walk-in I think that are especially adorable to use as doctor in the bathroom.

 photo chan2_zps4dbaee95.jpgSource: Stylizmo

Håber I kunne bruge tippet :-)

Camilla Marie

28-square-meters-retro5