APARTMENT WITH A GIRLY TOUCH

 photo mmmmm_zps301621c2.jpg photo m_zps6755af1d.jpg photo mmm_zpsf93f379c.jpg photo mmmmmm_zpse1da50ff.jpg photo mm_zps35419f56.jpg photo mmmm_zps44a46d65.jpg
Source: Stadshem

Da jeg faldt over billederne af boligen her, var min første tanke, at det var et ret “tøset” hjem, med de lyserøde detaljer her og hist, og den rå indretning der har et lidt romantisk touch. Men pænt er det, synes jeg – og ikke mindst hyggeligt. Man får jo helt lyst til at sidde og spise sin morgenmad i køkkenet på sådan en efterårsmorgen som i dag. Og tjek lige alt den plads der er til sko, jeg er så misundelig. Manglende opbevaringsplads til sko er et evigt problem herhjemme, så det ville virkelig være drømmescenariet, hvis jeg havde sådan et helt lille rum bare til sko og overtøj. Hvad synes I om hjemmet her? Er der noget ved det, som inspirerer jer? :-)

Translation: I like like the girly touch this apartment has got with the pink details and the raw but yet romantic decor. What do you think about it? :-)

Mette.

28-square-meters-retro5

Følg HOMESiCK:

HOMESiCK - bloglovin HOMESiCK - bloglovin

INSTAGRAM

@homesickblog

NO WHITE KITCHEN

 photo 2_zpsc3fc93e8.jpg
 photo 3_zpsbc71a6d1.jpg
 photo 1_zps74b92818.jpg
 photo 5_zps864569da.jpg
 photo 6_zps64619197.jpg

1-2 / 3 / 4-5

En eller anden dag kommer jeg nok til at stå i en situation, hvor jeg skal tage stilling til, hvordan mit køkkeninventar skal se ud. Jeg drømmer om, at jeg den dag er så modig, at jeg ikke vælger et hvidt køkken eller i hvert fald bare en ikke-hvid bordplade eller køleskab. Om det kommer til at ske? Det tror jeg næppe, og har slet heller ikke noget imod hvide køkkener – forstå mig ret – ovenstående køkkener er altså simpelthen bare så fine og charmerende på deres helt egen måde. Kan I følge mig? :-) Jeg er især skudt i det mørke blå køkken.

Translation: Some day I probably be in a situation, where I’ve to decide how my kitchen furniture should look like. I dream that, this day, I’ll be so brave, that I don’t choose a white kitchen – or at least not a white table-top or fridge. Whether it’s going to happen? I hardly think so – and I don’t have anything against white kitchens, understand me right – but just look how fine and charming above kitchens are. Do you follow me? :-) I specially love the dark blue kitchen.  

Tatiana.

28-square-meters-retro5

WILD CHILD

 photo 4_zps653bbe39.jpg photo 2_zps462951ac.jpg photo 1_zps0e403ac1.jpg

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

Et af de mest humørspredende rum er altså børneværelset, hvis I spørger mig. Selvfølgelig er billederne ovenover ikke altid sådan, som det ser ud i virkeligheden. Evigt rod er måske en bedre beskrivelse? Jeg har endnu ikke fået børn, så tillader mig lige, at holde mig selv i troen om, at børneværelser altid er så fine, uskyldige og dog med et legesygt touch, som på billederne ovenover! :-)

Translation: One of the most mood spreading rooms is the kids room, if you ask me. Of course, the pictures above are not always the way reality looks like. Eternal mess is perhaps a better description of a kids room? I haven’t got any kids yet, so I allow myself to stay in the believe that kids room are always that delicate, innocent and of course with a playful touch as the pictures above! ;-)

Tatiana.

28-square-meters-retro5

CLEAN HOME FRAGRANCES: NOW IN STORES

 photo Clean-Home-4-B-v3_zpsd4f48968.jpg

I var mange, der var svært begejstrede, da Camilla Marie luftede nyheden om, at CLEAN (der er kendt for deres lækre dagligdagsdufte) lancerede en HOME-serie med dufte til hjemmet. Det var bestemt også en nyhed, der faldt i god jord hos mig, for hvem drømmer ikke om et hjem, der altid dufter af rent vasketøj? I know I do. Og nu har produkterne altså ramt butikkerne, så det tænkte jeg, at jeg også lige ville tippe jer om. Så er spørgsmålet bare, om jeg skal investere i et duftlys (en af mine store laster), de fine duftpinde eller sådan en smart room-spray? Åh ja, livet er fuld af svære beslutninger ;-) Hvis I allerede har besluttet jer, kan I finde CLEAN HOME-serien lige her :-)

Translation: A lot of you were pretty excited when Camilla Marie announced that CLEAN was launching a new HOME line. And who wouldn’t love to have their home smelling of fresh laundry? I know I would. So I just wanted to tell you, that the products are in stores now, and you can buy them right here :-)

Mette.

Indlægget indeholder affiliate links / This post contains affiliate links

28-square-meters-retro5

TICK TOCK

 photo 2clock_zpsc1194600.jpg photo 1clock_zps7dc7fac8.jpg
AFFILIATE: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Jeg var så heldig, at kunne nyde efterårsferien på Rhodos. Et helt fantastisk og solrigt afbræk fra en ellers travl hverdag – for hold nu op, hvor er det her år egentlig gået hurtigt. Er jeg den eneste, som har svært ved at følge med? Jeg kan slet ikke forstå, at der allerede er gået snart to måneder af min kandidat, og der kun er 2-3 måneder til eksamen starter. Det er snart min fødselsdag, der er kun to måneder og tre dage til juleaften og så kommer nytår lige om hjørnet. Puha, bliver helt forpustet ved tanken! ;-) Ved samme tanke gik det op for mig, at jeg ikke har noget vægur. Jeg har det her bordur, der også fungerer, som et vækkeur, men bruger det faktisk sjælendt – og jeg ved derfor ikke, om jeg så burde anskaffe mig et vægur? Det er jo ikke bare et ur – en funktionel genstand – men på grund af det flotte design, bliver det en del af ens indretning og udsmykning af hjemmet. Har I et vægur derhjemme? :-)

Translation: I was so lucky to spend my fall break at Rhodes. A fantastic and sunny break from my busy life. It’s crazy that it’s already october. Don’t you think? I can’t understand that it’s almost two months since I started my master, and there’s only 2-3 months until my exams. It’s my birthday soon, in two months and three days it’s Christmas eve and suddenly it’s New Years Eve. I’m almost getting breathless! ;-) At the same thought I realized that I don’t have a wall clock at my home. I have this clock beside my bed which also serves as an alarm clock, but I hardly never use it, so I don’t know if I should buy a wall clock too. It’s actually not just a clock, but because of the design it becomes a part of ones home decor. Do you have a wall clock at your home? :-)

Tatiana.

28-square-meters-retro5