NYHEDER TIL TERRASSEN FRA SØSTRENE GRENE

 photo soslashs1_zpscxxvg05k.jpg photo soslashs2_zps1k5efwgh.jpg

Vi ved, at I er vilde med inspiration til terrassen – i hvert fald, hvis vi skal tro populariteten af det her, det her og det her indlæg. Derfor tænkte jeg, at en snigpræmiere på Søstrene Grenes forestående udendørskollektion sikkert også ville falde i rigtig god jord :-) I kan få fingre i alle de fine ting fra uge 18, hvor Anna og Clara sætter spot på udendørsrummet.

Camilla Marie

28-square-meters-retro5

Følg HOMESiCK:

HOMESiCK - bloglovin HOMESiCK - bloglovin

INSTAGRAM

@homesickblog

TIP: AN ALTERNATIVE WAY TO USE THE IKEA BARSÖ TRELLIS

 photo IKEA BARSOuml_zpsall6zyan.jpg

Jeg er stadig vældig glad for min hjemmelavede opslagstavle/moodboard af armeringsjern, men hvis jeg nu ikke allerede havde den, så kunne jeg sagtens finde på at benytte mig af denne fine idé, som jeg så ovre hos IKEA Livet Hemma. Her har de vist, hvordan man kan bruge IKEA’s BARSÖ Espalier (som jo egentlig er beregnet til at lade planter gro op ad) som et virkelig fint display til at hænge sine favoritsager på. Jeg synes det er sådan en fin idé, og så kan jeg rigtigt godt lide, at selve nettet er sort, det giver nemlig en flot kontrast til hvide vægge. Og endnu et plus er, at espalieret kun koster 79 kroner! I finder BARSÖ her :-)

Translation: I’m still really happy about my homemade steel mesh board, and I have no about replacing it. But I found this really great alternative on IKEA Livet Hemma, were they have used the BARSÖ trellis (which is actually made for climbing plants) as a cool display/moodboard. Doesn’t it look great? I think so. And the price is great too, as it’s only £10. You can find it here

Mette.

28-square-meters-retro5

DECORATE YOUR BALCONY ON A BUDGET

 photo Dias1_zpsjk25out2.jpg

1: Light Chain, 249 DKK / 2: Cushion, 99 DKK / 3: Book, 30 DKK / 4: Flower Pot, M, 89 DKK
5: Plaid, 299 DKK / 6: Candlesticks, 165 DKK / 7: Watering Can, 129 DKK

Jeg ved, at der er nogle heldige asener derude, som har en altan eller egen terrasse (nej, jeg er da slet ikke misundelig). Hvis du er en af de dem, så har jeg samlet lidt inspiration til, hvordan man kan spice sådan en lidt op på et nogenlunde budget. Jeg har ikke selv en altan eller egen terrasse (dog en lille dele terrasse og dele have, og den priser jeg mig lykkelig for, når solens stråler titter frem), men hvis jeg nu havde min egen, så ville størstedelen af mit terrasse-budget gå til nogle fine møbler og et dejligt, varmt tæppe. Med de kølige (men dejlige) danske sommeraftener, så er sådan tæppe uundværligt. Især hvis man, som mig, godt kan lide at putte sig ind i tæpper uanset temperaturen. Er jeg mon den eneste? :-) Stilmæssigt, så ville jeg gå efter de lyse og grå nuancer med et twist af en masse grønne planter. Om aftenen kommer lyskæden til sin ret, og så er det lidt hyggeligt med en sjov, lille bog, der kan altid kan finde smilet frem. Jeg tror, at “The Meaning of Shit” er en rigtig humørbombe, hvor man ikke behøver så meget andet end at grine. Kender I bogen? Nogle anbefalinger? For at fuldende mit terrasse-look, så ville jeg købe et eller andet, der skiller sig lidt ud i forhold til alt det andet. Jeg synes, at vandkanden fra H&M HOME er et godt bud. Den er ret sej i både farve og form. Hvordan ser jeres altan/terrasser ud? Enten in real life eller i jeres drømme? ;-)

Translation: I’m not so lucky that I have a balcony or my own terrace, but I know some of you are, so I have found some things on a reasonable budget to spice it up if needed. I would keep it in bright shades of grey combined with a lot of green plants and a cool watering can from H&M HOME. My first priority would of course be to buy some nice furniture, and with the danish weather I would prefer a warm and nice plaid for the (most often cold) summer nights. How does your balcony/terrace look like? Either in real life or in your dreams? ;-)

Tatiana.

Indlægget indeholder affiliate links / This post contains affiliate links

28-square-meters-retro5

57 BEAUTIFUL SQUARE METERS

 photo 03_zpsl7xzgspd.jpg photo 02_zpsknj0d9cs.jpg photo 04_zpsazcpuyyg.jpg photo 05_zpsxhpnlbue.jpg photo 01_zps90zdirn5.jpg photo 08_zpsurovu4oh.jpg
 photo 06_zpsdz5tccbf.jpg photo 07_zpseea5pi6q.jpgSource: Entrance

Jeg har ikke så mange ord til jer i dag, men til gengæld har jeg en virkelig pæn lejlighed – 57 lyse kvadratmeter fyldt med smukt interiør. Jeg er ret vild med BESTÅ-skænken i køkkenet, troede ellers ikke at jeg var til højglans, men jeg synes faktisk, at det ser ret lækkert ud i sådan et køkken. Samtidig er det også en ret smart måde at få mere opbevaringsplads ind i et lille køkken, uden at møblet kommer til at virke alt for dominerende. Men nok fra mig, kan I have en skøn aften :-)

Translation: I don’t have a lot of words for you today, I just wanted to check in and show you this amazing apartment – 57 bright square meters filled with beautiful interior. What’s not to like? ;-)

Mette.

28-square-meters-retro5

PRETTY MONOCHROME POSTERS

 photo Skaeligrmbillede 2015-04-13 kl. 21.48.03_zpsmpzjfibt.png
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9

Noget, jeg aldrig bliver træt af at tilføje nyt af herhjemme, er plakater, for med plakater kan man nemlig super hurtigt ændre på et rums udtryk, enten ved at tilføje nye eller blot ved at flytte rundt på dem man allerede har. Jeg har endelig fået sammensat mig en billedvæg, som jeg længe har snakket om (måske I har set den på vores instagram homesickblog?), og det tyndede altså lidt ud af min “plakatsamling”, nu når de fleste hænger sammen på én væg. Derfor har jeg luret lidt efter noget nyt til min anden store væg i stuen, som er kommet til at se lidt tom ud efter omrokeringen. Egentlig kunne jeg godt tænke mig lidt farve, men det er ligesom om, at mine øjne altid falder for de mere monokrome af slagsen, hvilket I nok kan fornemme ud fra ovenstående udvalg. Men de er da også pæne, synes I ikke? ;-)

Translation: I never get tired of looking for new, beautiful posters to decorate my walls with, and these are some of my favorites at the moment. As you can see, I have a thing for the monochrome look – not that surprising, I know ;-)

Mette.

Indlægget indeholder affiliate links / This post contains affiliate links

28-square-meters-retro5